ARCHIVÜBERABONNIEREN
← ZURÜCK ZUM ARCHIV
AUSGABE № 27 — DO 24.09.2026

Die Zuspitzung.

Donald Trump hat am Pult der Vereinten Nationen die Vernichtung des Iran in den Raum gestellt und am selben Tag Gespräche seiner Unterhändler mit Teheran bestätigt. Zwischen Auszug, Applaus und Hinterzimmern.

FOLGE № 2715:26 MIN
Die Zuspitzung
00:0015:26
FOLGE VOM 24.09.2026
KAPITEL — TIPPEN ZUM SPRINGEN

Shownotes.

Am Dienstag dieser Woche fielen an einem einzigen Vormittag Sätze, die man sonst über Wochen sammeln müsste. Der amerikanische Präsident nannte Kuba am Rednerpult der Vereinten Nationen einen „absolut gescheiterten Staat", stellte zum Iran öffentlich die Frage, ob er eine Einigung schließen oder „die Islamische Republik vernichten" solle, „und zwar schnell", beschrieb die US-Militäroperation vor Venezuela mit der alten Formel, dem Sieger gehöre die Beute, und kündigte an, künstliche Intelligenz solle in Regierungsdokumenten künftig „Super Intelligence" heißen. Das interessantere Material dieses Tages liegt allerdings nicht in den Worten selbst. Es liegt in dem, was auf sie geantwortet hat.

Lachen, Schweigen, Gehen

2018 lachten Delegierte hörbar, als Donald Trump an derselben Bühne sein Amt lobte. 2025 nahm der Saal seine Rede nach Beobachtung der BBC überwiegend schweigend auf. Am Dienstag verließen kubanische Delegierte den Saal, und mit ihnen der Großteil der iranischen Delegation. Diese drei Bilder ergeben keine Abstimmung der Weltgemeinschaft. Sie ergeben aber eine Beobachtung: Offener Protest während der Rede eines amerikanischen Präsidenten ist auf dieser Bühne inzwischen Teil des Repertoires.

Die Reaktion des Saales lief an diesem Tag nicht in eine Richtung. Kurz zuvor hatte UN-Generalsekretär António Guterres seine letzte große Rede vor der Generalversammlung für eine Abrechnung genutzt. Er nannte die Waffenruhen im Nahen Osten oft kaum mehr als „kleinere Feuer", forderte die Umsetzung der Anordnungen des Internationalen Gerichtshofs zu Gaza und bezeichnete den fehlenden ständigen Sitz Afrikas im Sicherheitsrat als „ungerecht und nicht zu verteidigen". Viele Delegierte verabschiedeten ihn mit stehendem Applaus. Die US-Delegation, so eine Beobachterin, blieb sitzen.

Daniel Fürg liest diese Gleichzeitigkeit als Arbeitsteilung der Bühne:

Die Zuspitzung hat also keine Monokultur erzeugt, sie hat eine Arbeitsteilung sichtbar gemacht. Die einen überbieten, die anderen benennen.

Brasiliens Präsident Lula formulierte, die UNO versage bei einer ihrer wichtigsten Aufgaben, „die Menschheit von der Geisel des Krieges zu befreien". Jordaniens König Abdullah sprach mit Blick auf das Westjordanland von einer Politik, „eine ganze Bevölkerung zum Verlassen ihres Landes zu bewegen", und bezeichnete das als erzwungene Vertreibung. Frankreichs Präsident Macron fasste die Position knapp: Es könne keinen Frieden ohne Gerechtigkeit geben.

Die zweite Ebene: das Hinterzimmer

Während am Pult die Vernichtungsfrage stand, berichtete derselbe amerikanische Präsident am selben Dienstag, seine Unterhändler Steve Witkoff und Jared Kushner hätten drei Stunden mit iranischen Vertretern gesprochen. Ort, Teilnehmer und Inhalt blieben unveröffentlicht; die Angabe stammt allein von Trump selbst. Neu ist der Kanal nicht. Im April hatten beide Seiten in Islamabad bereits 21 Stunden zusammengesessen, damals ohne Ergebnis. Der Faden, der dort riss, wird offenbar wieder aufgenommen.

Ein ähnliches Muster bei der Ukraine. Wolodymyr Selenskyj traf Trump am Dienstag und bot danach eine gegenseitige Pause der Angriffe auf Energieanlagen an, sofern Russland ebenfalls verzichte. Und auch die Annexionsrhetorik kennt diesen zweiten Weg: Ausgerechnet am Dienstag unterzeichnete Trump mit Dänemark und Grönland ein Sicherheitsabkommen, das die dänische Souveränität ausdrücklich bekräftigt und den jahrelangen Streit um seine Grönland-Drohungen vorerst entschärft. Die eine Drohgeschichte biegt auf den Verhandlungstisch ab, während die nächste – die im August angekündigte Territorialforderung an der Straße von Hormuz – rhetorisch schon läuft.

Hinzu kommt ein leises Signal aus dem amerikanischen Kongress. Bereits am 15. September stimmten sieben Republikaner im Repräsentantenhaus mit den Demokraten für eine Resolution, die den Rückzug der US-Streitkräfte aus den Kampfhandlungen mit dem Iran verlangt. Das Ergebnis: 220 zu 204 Stimmen, darunter zwei Abgeordnete aus umkämpften Wahlkreisen in Iowa, die damit frühere Positionen räumten. Die Resolution beendet für sich genommen keinen Krieg. Sie zeigt aber, dass Wahlkreisarithmetik beginnt, Außenpolitik zu bewegen.

Umbenennen ist billiger als entwickeln

Die dritte Passage der Trump-Rede betrifft den Maschinenraum der internationalen Politik. Künstliche Intelligenz solle in US-Regierungsdokumenten künftig „Super Intelligence" heißen, kündigte der Präsident an – wobei er selbst anfügte, man werde sehen, ob er die Macht dazu habe. Ein Erlass liegt bislang nicht vor. In der Forschung steht Superintelligenz für etwas jenseits menschlicher Fähigkeiten, während gestritten wird, ob und wann Maschinen menschliche Intelligenz überhaupt erreichen. Per Sprachregelung soll der Begriff nun auf heutige Systeme wandern. Klüger wird dadurch kein System. Aber jedes Dokument klänge nach Zukunftssieg.

Am selben Nachmittag stand im Sicherheitsrat eine Sitzung zu KI und internationaler Sicherheit an. Als externer Redner war Sam Altman erwartet – der Vorstandschef des Herstellers, dessen Produkte den Rat unterrichten sollten. Guterres hatte in derselben Rede, in der er die Chancen der Technik würdigte, gemeinsame Schutzregeln und unabhängige Aufsicht gefordert. Trump lehnt einen globalen Kontrollrahmen ab und will Wachstum nicht bremsen. Wachstum ohne Weltaufsicht gegen Weltaufsicht fürs Wachstum – und mittendrin der Hersteller als geladener Redner.

Die aktuelle Folge von Daniels Daily nimmt sich diesen einen Dienstag der UN-Generaldebatte vor und liest ihn mit drei Beobachtungsfragen: Wo reagiert der Saal, wer fehlt, was läuft parallel? Daniel Fürg zieht daraus einen nüchternen Befund, den er dem lauten Ton der Woche entgegenhält:

Solange Drohung und Gespräch noch im selben Haus stattfinden, hat das Haus seinen Zweck nicht verloren.

TRANSKRIPT LESEN2.067 WÖRTER · AUTOMATISCH ERSTELLT

Automatisch erstelltes Transkript (Whisper), nicht redigiert. Zeitmarke antippen, um an die Stelle zu springen.

Am Dienstag ist am Rednerpult der Vereinten Nationen folgendes gesagt worden. Alles von demselben Redner, Donald Trump. Er nannte Kuba einen absolut gescheiterten Staat, kubanische Delegierte verließen daraufhin den Saal. Er stellte zum Iran öffentlich die Frage, ob er eine Einigung schließen oder die Islamische Republik vernichten solle, und zwar schnell. Er beschrieb die amerikanische Militäroperation in Venezuela und griff dabei auf einen sehr alten Satz zurück. Dem Sieger gehöre die Beute. Und er kündigte an, künstliche Intelligenz solle in amerikanischen Regierungsdokumenten künftig Superintelligence heißen. Das alles geschah nicht auf einem Parteitag und nicht in einem sozialen Netzwerk, sondern auf der Bühne, auf der Staaten gewöhnlich ihre Positionen in sorgfältig abgewogenen Reden vor der Weltöffentlichkeit abstecken.

Ob solche Töne dort häufiger werden, kann ich nicht messen. Mein Eindruck nach dieser Woche ist es. Aber schon dieser eine Vormittag reicht für die Frage, um die es heute geht. Denn das eigentlich Aufschlussreiche an dieser Woche ist nicht, was gesagt wurde, es ist, was darauf antwortete. Einzelne Delegationen im Saal, die Abwesenden und die Hinterzimmer. Wir lesen die Woche mit dem Werkzeug vom Montag, den drei Beobachtungsfragen. Daniels Daily. Ein Thema, eine Viertelstunde. Jeden Tag. Mit Daniel Fürg. Hallo und herzlich willkommen zu Daniels Daily.

Am Montag habe ich euch drei Beobachtungsfragen für diese UN-Woche mitgegeben. Wo reagiert der Saal? Wer fehlt? Und was läuft parallel hinter den Kulissen? Und dieser Dienstag hat es dem Werkzeug ungewöhnlich leicht gemacht. Sämtliche Zitate dieser Folge findet ihr im Original verlinkt auf der Episodenseite. Das lohnt sich heute besonders. Manche muss man schwarz auf weiß sehen, um sie zu glauben. Beginnen wir also mit der Rede, die den Ton gesetzt hat. Donald Trumps Auftritt am Dienstag war, das schreiben die Berichterstatter vor Ort übereinstimmend, eine Mischung aus Eigenlob und Feindeslisten. Und drei Passagen stechen heraus. Die erste, Kuba. In Trumps Worten, ein absolut gescheiterter Staat. Seine Regierung strebe eine grundlegende Änderung der Verhältnisse dort an.

Außenminister Rubio führe dazu Gespräche mit Havanna. Und Trump erhob den Vorwurf, das gehört klar als sein Vorwurf gekennzeichnet, Kuba koordiniere sich mit linksradikalen und kommunistischen Netzwerken in den USA. Für welches Publikum dieser Satz gebaut ist, muss man nicht lange raten. Die Kongresswahlen sind in sechs Wochen. Die zweite, der Iran. Trump stellte am Pult offen die Entscheidungsfrage, ich übersetze wörtlich, ob er eine Einigung schließen solle oder vernichte ich die Islamische Republik und zwar schnell. Ob damit das Regime, der Staat oder das Land gemeint war, ließ die Rede offen. Und genau diese Offenheit ist Teil der Drohung. Sie fiel im siebten Kalendermonat eines Krieges, den laut einer CNN-Erhebung von vergangener Woche 64% der Amerikaner ihre eigene Nation nicht gewinnen sehen.

Und zur vollen Einordnung gehört, was schon vorher in der Welt war. Im August hatte Trump angekündigt, die Straße von Hormuz nach einem Sieg zum Territorium der Vereinigten Staaten erklären zu wollen. Eine Annexionsansage, wohlbemerkt eine Ankündigung, kein vollzogener Gebietserwerb. Sie fiel nicht am UN-Pult, aber sie stand als Kulisse dahinter. Die dritte Passage, die Umbenennung einer Technologie per Präsidentenwort, heben wir uns für den Maschinenraum auf. Soweit die Worte. Jetzt die erste Beobachtungsfrage, die Antworten aus dem Saal und hier ist Präzision wichtiger als Pointe. Als Trump 2018 an diesem Pult sein Eigenlob vordrug, lachten Delegierte, hörbar, ungeplant.

Es ist einer der bekanntesten Momente der jüngeren UN-Geschichte. 2025 wurde seine Rede nach der Beschreibung der BBC überwiegend schweigend aufgenommen. Und vorgestern verließen Vertreter Kubas und, das ging in vielen Berichten unter, auch der Großteil der iranischen Delegation bei den Angriffen auf ihre Länder den Saal. Lachen, Schweigen, Gehen. Ich lese diese drei Bilder als Treppe und ich sage ausdrücklich dazu, dass das meine Deutung ist. Es sind verschiedene Menschen in verschiedenen Jahren, keine Abstimmung der Weltgemeinschaft. Aber, belegt ist, offener Protest, mitten in der Rede des mächtigsten Mannes der Welt, ist auf dieser Bühne inzwischen Teil des Repertoires. Das allein hätte vor nicht allzu langer Zeit als Sensation gegolten.

Dieselbe Bühne, derselbe Dienstag und trotzdem eine völlig andere Tonlage, denn die Zuspitzung hatte sichtbare Gegenspieler. Antonio Guterres, dessen Amtszeit Ende Dezember endet, nutzte seine letzte große Rede nicht für Abschiedsmilde, sondern für eine Abrechnung. Mit Blick auf die eskalierten Konflikte des Nahen Ostens, den Iran-Krieg eingeschlossen, sagte er, die sogenannten Waffenruhen seien oft kaum mehr gewesen als kleinere Feuer. Und dann, genug ist genug. Er forderte, die Anordnungen des Internationalen Gerichtshofs zu Gaza zu befolgen, warnte der Siedlungsausbau im Westjordanland Ruhe, die Zwei-Staaten-Lösung endgültig unmöglich zu machen, nannte Russlands Krieg einen klaren Verstoß gegen die Charta und über sein eigenes Haus sagte er einen Satz, der sitzt.

Dass Afrika keinen ständigen Sitz im Sicherheitsrat hat, sei ungerecht und nicht zu verteidigen. Viele Delegierte verabschiedeten ihn stehend mit anhaltendem Applaus. Eine Beobachterin aus dem Saal notierte, die US-Delegation sei sitzen geblieben, und dieses eine Detail erzählte die Woche fast vollständig. Was die Applaudierenden im Einzelnen bewegte, kann niemand von außen wissen, aber der Kontrast der Bilder ist dokumentiert. Auszug beim einen, stehende Ovationen beim anderen. Dazu die Sätze des Dienstags, die in dieselbe Kerbe schlagen. Brasiliens Lula, traditionell erster Redner, sagte, die UNO versage bei einer ihrer wichtigsten Aufgaben, die Menschheit von der Geisel des Krieges zu befreien, das ist präziser und darum härter als jede Pauschalkritik.

Und es war das Gegenteil von Zynismus, Kritik als Loyalitätsbeweis. Jordaniens König Abdullah über das Westjordanland. Was dort geschehe, seien keine Einzelakte, sondern eine Politik, eine ganze Bevölkerung zum Verlassen ihres Landes zu bewegen. Und dafür gibt es einen Namen, erzwungene Vertreibung. Und das ist ein Kriegsverbrechen. Die völkerrechtliche Einstufung ist seine Bewertung und er trug sie mit dem Appell vor, die Vorgänge beim Namen zu nennen. Frankreichs Macron, im Kontext internationaler Gerichtsbarkeit, knapp wie eine Gravur. Es könne keinen Frieden ohne Gerechtigkeit geben. Die Zuspitzung hat also keine Monokultur erzeugt, sie hat eine Arbeitsteilung sichtbar gemacht.

Die einen überbieten, die anderen benennen. Welche Resonanz die Benenner im Saal bekamen, ist außer bei Guterres nicht dokumentiert. Ich behaupte sie nicht, die Arbeitsteilung selbst genügt als Befund. Zweite und dritte Beobachtungsfrage, die Anwesenheitsliste und die Parallelebene. Und hier wird die Woche richtig interessant, denn hinter der lauten Bühne verhandelt eine leisere Wirklichkeit. Auf der Rednerliste stehen Leute, deren Auftritt hier vor kurzem undenkbar schien. Syriens Präsident Al-Shara, der bis vergangenen November persönlich auf der UN-Sanktionsliste stand, ehe der Sicherheitsrat ihn strich, schon im Vorjahr trat er erstmals ans Pult. Gestern sollte er erneut sprechen, ebenso wie Irans Präsident Pezich Khan, der nach New York gereist ist, obwohl seinem Land an diesem Pult die Vernichtung angedroht wurde.

Russland wird voraussichtlich wieder von Außenminister Lavrov vertreten und der deutsche Kanzler fehlt. Die Absage kam schon vor dem Wahlsonntag, offiziell wegen erforderlicher Präsenz in Berlin. Nach den Wahlergebnissen wird dieser Schritt nun politisch besonders beachtet. Mehr Deutung braucht es nicht. Wadefuhl führt die deutsche Delegation. Und dann das Hinterzimmer. Die Szene, die ich für die wichtigste der Woche halte. Ausdrücklich meine Gewichtung. Am selben Dienstag, an dem im Saal die Vernichtungsfrage fiel, erklärte Trump, seine Unterhändler Steve Witkoff und Jared Kushner hätten drei Stunden mit iranischen Vertretern gesprochen. Ort, Teilnehmer der Gegenseite und Inhalt nicht veröffentlicht. Die drei Stunden beruhen allein auf Trumps Angabe. So ehrlich muss man die Quelle benennen.

Neu ist dieser Kanal übrigens nicht. Im April saßen beide Seiten in Islamabad schon einmal 21 Stunden zusammen. Wance, Witkoff und Kushner auf der einen, auf der anderen Seite der iranische Parlamentspräsident und der Außenminister. Damals ohne Ergebnis. Genau das macht die Dienstagsmeldung so bemerkenswert. Der Faden, der im April riss, wird offenbar wieder aufgenommen, während am Pult die Drohkulisse steht. Für solche Momente gibt es eine einfache Faustregel. Wenn Worte und Handlungen auseinanderlaufen, achtet auf die Handlungen. Und die belegbare Handlung heißt, man redet wieder. Dasselbe Muster bei der Ukraine. Zelensky traf Trump am Dienstag und erklärte danach, die Ukraine sei zu einer gegenseitigen Pause der Angriffe auf Energieanlagen bereit, falls Russland ebenfalls verzichte.

Ein Angebot, kein Abkommen. Und gestern stand sein Auftritt im Sicherheitsrat auf dem Programm. Im Gremium, in dem sein Angreifer ein Veto hält. Sogar die Annexionsrhetorik kennt diesen zweiten Weg. Ausgerechnet am Dienstag unterzeichnete Trump mit Dänemarks Regierungschefin Frederiksen und Grönlands Regierungschef Nielsen ein Sicherheitsabkommen, das Dänemarks Souveränität ausdrücklich bekräftigt und den jahrelangen Streit um Trumps Annexionsdrohungen vorerst entschärft. In Kraft tritt es erst nach den Parlamentsverfahren. Die eine Drohgeschichte biegt auf den Verhandlungstisch ab, während die nächste, Hormuz, rhetorisch schon läuft. Bleibt der Maschinenraum im Wortsinn. Für gestern Nachmittag hatte der Sicherheitsrat eine Sitzung zu künstlicher Intelligenz und internationaler Sicherheit angesetzt.

Nicht die erste übrigens. Solche Debatten gab es schon 2023 und 2025. Aber erwartet wurde diesmal als externer Redner Sam Altman, der Mann, der ein internes System ankündigt, das er selbst AGI nennen würde, soll den Rat für Krieg und Frieden unterrichten. Dazu Trumps Ankündigung vom Pult. Künstliche Intelligenz solle in US-Regierungsdokumenten künftig Superintelligence heißen, wobei er selbst sinngemäß anfügte, man werde sehen, ob er die Macht dazu habe. Ein Erlass liegt bislang nicht vor. Schon die Ankündigung ist ein Leerstück. Während Forschende streiten, ob und wann Maschinen menschliche Intelligenz erreichen und Superintelligenz in der Forschung für etwas jenseits menschlicher Fähigkeiten steht, soll das Wort nun per Sprachregelung auf heutige Systeme wandern.

Kein System wird dadurch klüger, aber jedes Dokument klänge nach Zukunftssieg. Umbenennen ist billiger als entwickeln. Die Prioritäten könnten klarer nicht auseinanderliegen. Trump lehnt einen globalen Kontrollrahmen ab und will Wachstum nicht bremsen. Guterres forderte in derselben Rede, in der er die Chancen der Technik ausdrücklich würdigte, gemeinsame Schutzregeln und unabhängige Aufsicht. Wachstum ohne Weltaufsicht gegen Weltaufsicht fürs Wachstum. Und mittendrin der Hersteller als geladener Redner. Die Interessenfrage der Ziellinie lässt sich hier im Tagestakt trainieren. Legt man die drei Fragen übereinander, ergibt die Woche ein präziseres Bild als jede Empörung. Die Rhetorik dieses Dienstags war so steil wie an diesem Pult selten.

Vernichtungsfrage, Siegerbeute, Vokabular, Umbenennungsansage. Ob das ein Trend ist, kann eine einzelne Woche nicht beweisen. Was sie zeigen kann, ist die Gleichzeitigkeit der Antworten. Im Saal antworteten Delegationen mit Auszug und beim Gegenprogramm mit stehendem Applaus. Die Wirklichkeit antwortete im Hinterzimmer, wo dieselben Regierungen, die einander öffentlich das Äußerste in Aussicht stellen, nach eigener Auskunft wieder miteinander reden. Und aus Washingtons Kongress kam schon in der Vorwoche das leiseste Signal mit dem womöglich längsten Hebel. Am 15. September stimmen sieben Republikaner im Repräsentantenhaus mit den Demokraten für eine Resolution, die den Rückzug der US-Streitkräfte aus den Kampfhandlungen mit dem Iran verlangt.

Angenommen mit 220 zu 204 Stimmen, darunter zwei Abgeordnete aus umkämpften Wahlkreisen in Iowa, die damit ihre frühere Position räumten. Die Resolution beendet für sich genommen keinen Krieg, aber wenn Wahlkreisarithmetik beginnt, Außenpolitik zu bewegen, verschiebt sich meist mehr als ein Wahlkreis. Mein Fazit aus alledem, und es ist eines, die Zuspitzung am Pult ist real, aber sie ist die Oberfläche eines Betriebs, der darunter erstaunlich unbeirrt weiterarbeitet, und wer nur die Oberfläche zitiert, verwechselt die Lautstärke mit der Lage. Zum Ende ein Gedankenexperiment. Stellt euch vor, ihr müsstet diesen Dienstag jemandem in zehn Jahren erklären, mit genau zwei Szenen. Ich würde diese wählen.

Erste Szene, ein Präsident stellt am Rednerpult der Vereinten Nationen öffentlich die Frage, ob er einen Mitgliedsstaat vernichten soll, und am selben Tag berichtet er, seine Unterhändler hätten drei Stunden mit Vertretern genau dieses Staates gesprochen. Zweite Szene, Delegierte zweier Länder verlassen während seiner Rede den Saal, und Stunden zuvor erheben sich viele der gleichen Delegierten für einen Mann, der die Lage der Welt ungeschönt aufgezählt hat, während die amerikanische Delegation sitzen bleibt. Beide Szenen erzählen dasselbe, und das ist meine Lesart des Ganzen. Die Bühne wird lauter, aber sie funktioniert noch, sie macht Zustimmung und Widerspruch sichtbar, ohne dass ein Schuss fällt, und sie hält die Tür zum Hinterzimmer offen, in dem die eigentliche Arbeit passiert.

Am Montag habe ich gesagt, diese Institution sei die Infrastruktur des Gesprächs. Diese Woche konnte man sehen, wie die Infrastruktur unter Volllast läuft, laut, absurd, strapaziert und in Betrieb. Solange Drohung und Gespräch noch im selben Haus stattfinden, hat das Haus seinen Zweck nicht verloren. Das war Daniels Daily für heute. Alle Wortlaute und Quellen stehen auf der Episodenseite unter daniels-daily.com. Die Generaldebatte läuft noch bis Anfang nächster Woche. Falls die Treppe eine neue Stufe bekommt, hört ihr es hier. Wenn euch die Episode gefallen hat, dann abonniert die Show, folgt uns, teilt es weiter und hinterlasst uns eine gute Bewertung. Macht's gut, bis morgen. Daniels Daily ist eine Produktion der 48 Forward Studios in München.

← VORHERIGE FOLGE
№ 26 — Der Zettel
NÄCHSTE FOLGE →
№ 28 — Die Einzeltäter-These